Российско-итальянские отношения краткая историческая справка
В начале двадцать первого века Россия и Италия отмечали пятьсот лет со дня установления дипломатических отношений. За это время они периодически приостанавливались, но в конечном итоге страны сумели восстановить взаимовыгодное сотрудничество.
С семидесятых годов прошлого века российско-итальянская дружба начала набирать обороты и с каждым годом становиться все более эффективной, принося выгоду обеим державам в равной степени.
Стоит отметить, что на протяжении всего времени Италия и Россия не отменяли визовый режим, который сохраняется и до сих пор. Хотя в последние годы уже не единожды велись разговоры об обоюдной отмене виз и переходе на новый этап взаимоотношений.
Перевод документов как сделать
В некоторых случаях нашим соотечественникам требуется перевести различные юридические документы с итальянского языка на русский и наоборот. Сделать это можно через социальный отдел консульства Италии в Москве. Он работает со всеми гражданами России на основе прейскуранта.
Данный отдел имеет свой график работы, который составляет консульство Италии в Москве. Обычно рабочий день ограничен тремя с половиной часами — с девяти утра до половины первого дня. Этого времени достаточно, чтобы принять и выдать документы.
Для перевода сотрудникам учреждения понадобится оригинал документа или перевод, выполненный специалистами, аккредитованными социальным отделом. В этом случае сотрудники просто заверят бумаги. На это уходит не более одного дня. Перевод выполняется обычно около пяти рабочих дней, большой объем текста занимает около десяти рабочих дней.
Консульство Италии в Москве — это та организация, где работа ведется быстро, а сотрудники отличаются вежливостью и компетентностью. Это позволяет сделать процесс получения виз и решения любых других вопросов крайне комфортным и на удивление приятным.
Как оформить визу в Италию
Шаг 1
Важно выбрать наиболее удобную для личного посещения организацию, занимающуюся выдачей виз, позвонить в нее и уточнить список документов, нужных для получения разрешения, а также дату возможного посещения.
Вначале уточните дату визита и список документов
Шаг 2. Следует собрать все требуемые бумаги, при этом не забыть снять копии с ряда их них (с которых требуется).
Снятие копий с документов
Шаг 3. Далее заполняется визовая анкета. Все данные вносятся без ошибок и помарок (исправлять ничего нельзя), максимально точно и честно.
Заполнение визовой анкеты
Образец заполнения 1-ой страницы анкеты
Образец заполнения 2-ой страницы анкеты
Образец заполнения 3-eй страницы анкеты
Шаг 4. Затем требуется посетить выбранное учреждение в назначенный день, чтобы подать документы.
После этого посетите выбранное учреждение
Шаг 5. Заявителю потребуется сдать отпечатки пальцев.
Нужно обязательно сдавать отпечатки пальцев
Шаг 6. Далее остается выждать определенное количество дней, а потом прийти и получить паспорт с внесенной туда визой.
Пример готовой визы в Италию
Видео – Виза в Италию
//www.youtube.com/embed/s080A-q4Px4
Стоит помнить, что само итальянское посольство выдачей виз не занимается – работать с заявителем будет консульский отдел этого учреждения. Там может быть большая очередь, и иногда проще обратиться в визовый центр, чем лично прийти на прием, несмотря на то, что услуги ВЦ придется дополнительно оплатить. Да и в ряде городов можно получить визу только через консульство или визовый центр.
